Un laboratorio di teatro dialettale: è la novità che il Centro Teatro dei Navigli spera di portare a Magenta e ad Abbiategrasso. Il Centro che si occupa di produzione e formazione teatrale per adulti e bambini, ha pensato a Lorenzo Cordara come insegnante: dal 2019 al 2022 ha fatto ridere e appassionare il pubblico nei panni di Giovanni Colombo (el Giuàn) con la compagnia «I Legnanesi». «Il dialetto in scena è ritmo, carattere e tanta ironia – dicono gli organizzatori del laboratorio – Non si studia il dialetto, si fa teatro: si ride, si improvvisa, si costruiscono personaggi e si porta in scena la comicità popolare in chiave attuale. Abbiamo in mente un laboratorio aperto a tutti, dai curiosi ai più esperti, per scoprire quanta energia può avere il nostro dialetto sul palco. Un’occasione per mettersi in gioco, divertirsi e riscoprire le tradizioni in modo nuovo, diretto e coinvolgente». Intanto il dialetto viene utilizzato negli spettacoli in italiano, soprattutto quelli legati alla Commedia dell’arte, dove diventa motore e contaminazione di linguaggi.
L'inchiesta sui dialetti
A Magenta e Abbiategrasso un laboratorio di teatro dialettale
«Il dialetto in scena è ritmo, carattere e tanta ironia - dicono gli organizzatori del laboratorio - Non si studia il dialetto, si fa teatro: si ride, si improvvisa, si costruiscono personaggi e si porta in scena la comicità popolare in chiave attuale. Abbiamo in mente un laboratorio aperto a tutti, dai curiosi ai più esperti, per scoprire quanta energia può avere il nostro dialetto sul palco. Un’occasione per mettersi in gioco, divertirsi e riscoprire le tradizioni in modo nuovo, diretto e coinvolgente».
